Virtue is only a conflict by which we get the mastery of our failings; that, by which every man proves his peculiar power of understanding the will and spirit of God, is only a silent working of the inner man.
Friedrich SchleiermacherNow the relation which, in the sphere of nature, being and semblance or sensation bear to one another in this antithesis, is the same as that which in ethics exists between good and pleasure or feeling.
Friedrich SchleiermacherEither the translator leaves the author in peace, as much as is possible, and moves the reader towards him: or he leaves the reader in peace, as much as possible, and moves the author towards him.
Friedrich Schleiermacher