These nights are endless, and a man can sleep through them, or he can enjoy listening to stories, and you have no need to go to bed before it is time. Too much sleep is only a bore. And of the others, any one whose heart and spirit urge him can go outside and sleep, and then, when the dawn shows, breakfast first, then go out to tend the swine of our master. But we two, sitting here in the shelter, eating and drinking, shall entertain each other remembering and retelling our sad sorrows. For afterwards a man who has suffered much and wandered much has pleasure out of his sorrows.

Nothing feebler does earth nurture than man, Of all things breathing and moving.

And for yourself, may the gods grant you your heart's desire, a husband and a home, and the blessing of a harmonious life. For nothing is greater or finer than this, when a man and woman live together with one hear and mind, bringing joy to their friends and grief to their foes.

For too much rest becomes a pain.

I can't even say the word 'titmouse' without giggling like a schoolgirl.

Just once I'd like someone to call me 'Sir' without adding 'You're making a scene.'

All things are in the hand of heaven, and Folly, eldest of Jove's daughters, shuts men's eyes to their destruction. She walks delicately, not on the solid earth, but hovers over the heads of men to make them stumble or to ensnare them.