All beings, including each one of us, enemy and friend alike, exist in patterns of mutuality, interconnectedness, co-responsibility and ultimately in unity.
Joan HalifaxI remember having a discussion with [Kaz] about his translation of the word shunyata as "boundlessness," instead of the more traditional "emptiness." I said: "Kaz, everyone is used to the word emptiness for shunyata. This might not sit well with people. He said: "Translator's prerogative!" Then he added, "One cannot assume we know what they meant...." I agreed.
Joan Halifax