We're affable guys in They Might Be Giants. We're not gonna do the periscope-down thing, but it's a little bit mind-bending. The biggest struggle is trying to figure out a way to back up far enough in your answer that it can be read without the context of the question. Every declarative statement you see that comes out of an interview with somebody is actually in response to a question. So it's sort of like this very real interpersonal dance where one of the people involved is invisible.
John FlansburghThis happened years and years ago, right as our videos were first being played on MTV. The interviewer said, "You guys are getting famous now. Are you going to be riding around in limousines, doing drugs, and sleeping with beautiful women?" And I was a precocious young man, and my snappy comeback to that cheerful question was, "We're willing to sleep with beautiful women." But no part of the question was in the article.
John FlansburghAny time having international interviews is a language barrier, you don't know how much you need to simplify what you're saying for it not to be damaged in translation. But culturally, there are some interesting phenomena. I get the feeling that the way rock music gets described in Germany, it is all like Rolling Stone circa 1975, taken to the 10th power. If you're a rock musician, you're part of the counterculture. Your music is like a critique of everything that is wrong with America.
John FlansburghThat's what I call 'Guiliani Time', my friends. 'We've got a problem. Let's kill it.'
John Flansburgh