I want to block some common misunderstandings about "understanding": In many of these discussions one finds a lot of fancy footwork about the word "understanding."
John SearleAn utterance can have Intentionality, just as a belief has Intentionality, but whereas the Intentionality of the belief is intrinsic the Intentionality of the utterance is derived.
John SearleIn the performance of an illocutionary act in the literal utterance of a sentence, the speaker intends to produce a certain effect by means of getting the hearer to recognize his intention to produce that effect; and furthermore, if he is using the words literally, he intends this recognition to be achieved in virtue of the fact that the rules for using the expressions he utters associate the expression with the production of that effect.
John Searle