I think that for a lot of actors - especially American actors - to get line readings and to be told and have your director literally act out the part for you is sort of discouraging in a way. It's a very Eastern European thing to do - a lot of directors that I worked with in Russia did that as well. And, I never took that as an insult, as many actors tend to do. To me, I think it's just offering a certain energy - offering their flavor - and, instead of trying to sort of decode and communicate it to you, they just show you their flavor of what it should be.
Jon BernthalAt the end of the day, it's a show [Daredevil ] not about a superhero, but it's about a man. Hopefully, that's what we're doing with The Punisher, as well. It's an enormous honor to play this character. It's a character that's quite iconic and very important to a lot of people.
Jon BernthalSome people that are heroes to some can be looked at by another group of people as villains. As far as a middle point, just speaking for myself, that's exactly what to avoid.
Jon BernthalI mean, I hate when actors talk about how hard their job is. It's ridiculous, because we have the best job in the world.
Jon BernthalYou've never seen anything in the Marvel universe that's as grounded, as gritty, as authentic, and as raw as what these guys did last year [in Season 1 of Daredevil]. What an amazing place to bring this character into, to attempt to up the stakes and to make it more dangerous. Hopefully, we were able to do that. But as far as those movies, my concern is this show.
Jon Bernthal