I not only lived physically away from my native land, but the values and critical judgments of those closest to me became stranger and stranger.
Juan GoytisoloThe writer cannot abandon himself simply to inspiration, and feign innocence vis a vis language, because language is never innocent.
Juan GoytisoloIn times when religious or political faith or hope predominates, the writer functions totally in unison with society, and expresses society's feelings, beliefs, and hopes in perfect harmony.
Juan GoytisoloMarks of Identity is, among other things, the expression of the process of alienation in a contemporary intellectual with respect to his own country.
Juan Goytisolo