Mother is a synonym for abandonment and death. Comparing this synonym to water, it is like poured-out water. I call it mother, the identity that I cannot identify.
Kim HyesoonIf someone asks, Is anyone alive? Break, your, head, open, and, show, your, ten, ta, cle.
Kim HyesoonMother does not exist, like water that has given life to a flower and then disappeared. Mothers live somewhere after giving birth to us.
Kim HyesoonYou cannot call a poem female just because it is written by a woman. Nevertheless, I think attempts to find femininity in female bodies, life, and thinking, attempts to find a way for women to speak, will improve widely in Korea.
Kim HyesoonPoems are ways of saying you clearly remember the day of your death and your tomb. When I am writing poetry, I relive my days when a woman inside me dies many times.
Kim HyesoonIf you happen to live in Korea, you might always suffer from anger towards people in power, because of political and social problems. I felt gloomy under this social dictatorship. Looking back, I feel like I never saw a sunrise in Seoul. When I was at university, the policemen used to measure how short the women's mini-skirts were and how long guys' hair was. We were living under a government that considers her people to be soldiers.
Kim Hyesoon