I did not have any role model. I could not learn anything from the female voice that male poets used, a voice which is more "feminine" than female. Nor could I learn anything from ancient female poetry that only sang about love, the feeling of farewell and longing for others.
Kim HyesoonAs a sick kid, I always looked out the window. The objects of my observation were the sun, the seasons, the wind, crazy people, and my grandfather's death. During my long period of observation, I felt that something like poems were filling up my body.
Kim HyesoonWhen I was at university, the policemen used to measure how short the women's mini-skirts were and how long guys' hair was. We were living under a government that considers people to be soldiers.
Kim HyesoonI am a tomb robber who is robbing my own tomb. Things from my tomb are exhibited under the radiant sun. Every time it happens I feel crude.
Kim HyesoonIf you happen to live in Korea, you might always suffer from anger towards people in power, because of political and social problems. I felt gloomy under this social dictatorship. Looking back, I feel like I never saw a sunrise in Seoul. When I was at university, the policemen used to measure how short the women's mini-skirts were and how long guys' hair was. We were living under a government that considers her people to be soldiers.
Kim Hyesoon