The Germans were much more graphical. The expressionism is much more than cinema. It was a movement with artists, painters, music and architecture, so it's really graphic and visual. And the French were something else.

It's about storytelling. The story is told through images. So with the cast, I had to make sure that the emotions were readable without sound... I know some great actors, if you turn off the sound, you don't really know what they're saying

When you're with your wife, you don't say I love you to your wife every day but the ways you look at her and your actions are another way to communicate. Don't focus on dialogue, only focus on what you're expressing.

When you do not have the dialogue to explain things, you will use everything to show and to tell the story. I think that this is what makes you believe that it is impeccable

Usually, when you do a period movie, you just recreate what you are shooting. You don't recreate the way you shoot it. I think I did the same thing here as I did in the OSS 117 movies. I recreated the way to shoot that period, because to me, like what I was saying about the Steadicam, there's no sense to do a Steadicam shot in the 1920s because you have never seen the '20s like that. You can't believe there was a Steadicam in the 1920s. I believe it's a continuation of the OSS 117 in a way but without the irony.

It's not my job. The Weinstein company, it's their job to convince people. My job was to make the movie. That's what I did. I know what we did in France was to have the maximum screenings just to let people talk about the movie and say they enjoyed the movie.

I watched a lot of silent directors who were absolutely great like John Ford and Fritz Lang, Tod Browning, and also some very modern directors like The Coen Brothers. The directors take the freedom within their own movies to be melodramatic or funny when they chose to be. They do whatever they want and they don't care about the genre.