I knew that I was writing for an American audience and that if I sold foreign rights, they would retranslate the book to make it make sense to that language. But one thing that was really important to me was not to italicize any of the words in the languages that were in the stories, because I feel like those foreign words felt just as important and integral to the story as everything else, so I wanted it all to just exist as its own thing.
Molly AntopolFor so many of my characters, they were political in their own countries and they risked their lives for certain political beliefs that they had, only to be brought to America where they're not treated like Americans - they're just not really treated like anything.
Molly AntopolIt really made me nervous to write about it [Holocaust] and to approach it, because I was nervous about how to do it respectfully, and I was also thinking about how I could add something new to something that had already been so explored.
Molly AntopolStuart Rojstaczer writes with enormous wit, style and empathy, and The Mathematician's Shiva is a big-hearted, rollickingly funny novel that's impossible to put down. A tremendous debut.
Molly AntopolThe stories I love the most are where the author has a lot of empathy for everyone. The author loves their characters and takes their situations really seriously, and you feel like you're just dropped into a different world.
Molly Antopol