The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one's own style and creatively adjust this to one's author.

A successful revolution establishes a new community. A missed revolution makes irrelevant the community that persists. And a compromised revolution tends to shatter the community that was, without an adequate substitute.

It is by losing ourselves in inquiry, creation & craft that we become something. Civilization is a continual gift of spirit: inventions, discoveries, insight, art. We are citizens, as Socrates would have said, & we have it available as our own.

I move in a society so devoid of ordinary reality that I am continually stopping to teach good sense, to give support, to help out, as a young gangster might help an old lady across the street on his way to the stick-up.

In America you can say anything you want - as long as it doesn't have any effect.

An awkward consequence of heightening experience when one is inexperienced, of self-transcendence when one has not much world to lose, is that afterward one cannot be sure that one was somewhere or had newly experienced anything. If you aren't much in the world, how do you know you are "out of this world"?

The issue is not whether people are 'good enough' for a particular type of society; rather it is a matter of developing the kind of social institutions that are most conducive to expanding the potentialities we have for intelligence, grace, sociability and freedom.