You don't read it in the sense of reading a message; it doesn't work like that. What's happening is that the Shadows are responding to the attention you pay them.
Philip PullmanWe need to ensure that children are not forced to waste their time on barren rubbish.
Philip PullmanIt's not my business to remedy deaths! It's my business to tell stories. Lyra and the other heroines didn't come with placards saying, "Make this a feminist story!" I'm glad people enjoy seeing a female protagonist in a big adventure story, but I didn't do it for political reasons.
Philip Pullman