It [9/11 tragedy] was the spectacle, what al-Qaeda gets its main power from - why their terrorism truly earns the word "acts." They are very theatrical, always - the simultaneous violence, the grandiose, symbolic gestures (the number 911, "United" and "American" flights, the World Trade as target etc). And then its aftermath.

But literature, I discovered, can also save you. Truly. Over the cliché and through the truth, it can save.

Be careful what you wish for, I guess. I believe - this will sound bloated, but I believe it - that true art, the potent stuff, can take the world down with it, just like religion can. And the opposite of course.

My interest, perhaps, came out of the trauma of being a young immigrant in this country and constantly feeling my "resident alien" status. I remember trying to learn English on kindergarten playgrounds. I tried hard to be a convincing American but it was a losing battle. I was labeled weird and that tag never left me - all through high school, I was always the oddball. It was not always an easy path - I just had to tell myself that one day, being on the periphery would become an asset (and I think it finally has, as a creative adult).

There is less gray area there, less doubt. There is a security in being some thing all the way. Our culture, too, encourages this way of being - exaggeration, for example, is the key to advertising success in the United States. But hyperbole also seems a big part of Iranian culture, as well.

I always read the Latin American writers. I love so many of them: Gabriel García Márquez, José Donoso, Alejo Carpentier, Jorge Luis Borges, Clarice Lispector. I also love a lot of American experimental writers and surrealist European writers. But perhaps The Persian Book of Kings was the greatest influence - I encourage people to look at it. There is such a wealth of incredible stories.

I guess none of the sides of my hyphen are particularly subtle cultures. But perhaps there is also a sense that these characters are all parentless - every character in this book is feral in some way - without any guidance in their upbringing. They find no choice but to seek refuge in extreme behaviors.