All I'd ever heard my entire life in my family was, "Nobody wanted you, and we took you in." When you get that into your head at a tender age, you really feel like you are an unlovable human being, and then you behave like one. That's exactly what I had done. It took me many years to deal with my own violence and find my own niche.
Sam HamillI think a lot of American poets are swimming-pool Soviets. A lot of them have taken the comfortable, self-protective route too often. I know that I certainly have. That's easy to do.
Sam HamillWhen these idiot rightwingers start complaining about poetry being political, I'm fond of reciting Sappho to them, who excluded men from her world. Why does she exclude them? Mostly because of their warmongering.
Sam HamillThe oldest clichรฉ in the world is about "what's lost in translation," but you don't very often read much intelligent about what's gained by translation, and the answer is everything. Our language is a compendium of translation.
Sam HamillPoetry teaches us things that cannot be learned in prose, such as certain kinds of irony or the importance of the unsaid. The most important element of any poem is the part that is left unsaid. So the poetry frames the experience that lies beyond naming.
Sam HamillKorea's first Zen Master-poet wrote simple yet elegant poetry of the world he inhabited, both physically and spiritually, and of daily insights-a pause along the way for a deep clear breath, a moon-viewing moment, a seasonal note or a farewell poem to a departing monk. His poems speak softly and clearly, like hearing a temple bell that was struck a thousand years ago.
Sam Hamill