Here's what I suggest," he said. "You pretend that rats can think, and I'll promise to pretend that humans can think, too.
Terry PratchettIt's not Brits who think American readers are a bunch of whinging morons with the geo-social understanding of a wire coathanger, it's American editors.
Terry PratchettVeil, you see, if I vas to say something portentous like "zer dark eyes of zer mind" back home in Uberwald, zer would be a sudden crash of thunder,' said Otto. 'And if I vas to point at a castle on a towering crag and say "Yonder is . . . zer castle" a volf would be bound to howl mournfully.' He sighed. 'In zer old country, zer scenery is psychotropic and knows vot is expected of it. Here, alas, people just look at you in a funny vay.
Terry PratchettHave a bit more patience with newbies. Of course some of them act dumb - they're often students, for heaven's sake.
Terry Pratchett