What works in a story is very different than what works in cinema. For example, dialogue in books: If you translate it too faithfully, it sounds a little stilted, because we often don't speak the way we speak in novels. Oral language is much punchier, shorter sentences.
Yann MartelI challenge anyone to understand Islam, its spirit, and not to love it. It is a beautiful religion of brotherhood and devotion.
Yann MartelCome aboard if your destination is oblivion- it should be our next stop. We can sit together. You can have the window seat if you want. But it's a sad view.
Yann Martel