The powerful and prominent soar like dragons, the heroic and valiant fight like tigers: but if you look upon them with cool eyes, they are like ants gathering on rancid meet, like flies swarming on blood. Judgments of right and wrong bristle like porcupine quills: but if you meet them with cool feelings, that is like a forge melting metal, like hot water dissolving snow.
Zicheng HongSoil with a lot of manure in it produces abundant crops; water that is too clear has no fish. Therefore, enlightened people should maintain the capacity to accept impurities and should not be solitary perfectionists.
Zicheng HongWhen those who give charity do so without any sense of self-satisfaction and without any thought of reward, even a small gift is great. When those who aid others calculate their own sacrifice and demand gratitude and recompense, even a great gift is small.
Zicheng HongA thousand pieces of gold may hardly bring a moment's happiness, but a small favor can cause a lifetime's gratitude. Too much love can turn to enmity, while aloofness can produce joy.
Zicheng Hong