When greedy people are given gold, they are bitter that they haven't gotten jewels; when they are made barons they are resentful that they haven't been made lords. Though powerful and rich, their attitude is that of beggars. For those who know how to be content, simple fare is more delicious than rich delicacies, a cloth coat is warmer than fox fur, and an ordinary citizen does not defer to a king or a lord.
Zicheng HongWhen the rich and well-established, who should be generous, are instead spiteful and cruel, they make their behavior wretched and base in spite of their wealth and position. When the intellectually brilliant, who should be reserved, instead show off, they are ignorant and foolish in their weakness in spite of their brilliance.
Zicheng HongYour own feelings may be reasonable or unreasonable; how can you expect others to always be reasonable? It is useful to see things in this light and thereby correct the contradictions in your expectations for yourself and others.
Zicheng HongWhen you meet dishonest people, move them with sincerity. When you meet violent people, affect them with gentility. When you meet warped people, inspire them with justice. Then the whole world enters your forge.
Zicheng HongThe learned should be vigorous and diligent, but they should also be free-spirited. If they are too rigorous and austere, they have the death-dealing quality of autumn but lack the life-giving quality of spring. How can they develop people then?
Zicheng HongThe realms of good fortune and calamity in human life are all made of thoughts and imaginings. Therefore Buddhists say that the burning of desire for gain is itself a pit of fire, while drowning in greedy love is itself a bitter sea. The moment thoughts are pure, fierce flames become a pond; the moment you become aware, the boat has arrived on the further shore. If your thoughts vary at all, your world will immediately differ, so can we not be careful?
Zicheng Hong