When greedy people are given gold, they are bitter that they haven't gotten jewels; when they are made barons they are resentful that they haven't been made lords. Though powerful and rich, their attitude is that of beggars. For those who know how to be content, simple fare is more delicious than rich delicacies, a cloth coat is warmer than fox fur, and an ordinary citizen does not defer to a king or a lord.
Zicheng Hong...people of old deemed freedom from greed precious, and this is how they got beyond the world.
Zicheng HongIn whatever you do, if you leave a sense of incompleteness, then Creation cannot resent you, ghosts and spirits cannot harm you. If you insist on fulfillment in your work and perfection in achievement, you will become either inwardly deranged or outwardly unsettled.
Zicheng HongWhen the liver is diseased, the eyesight fails; when the kidneys are diseased, the hearing is adversely affected. The disease is not visible, but its effects are. Therefore, enlightened people, wishing to be free from obvious faults, first get rid of hidden faults.
Zicheng HongIn the mind engaged in struggling with hardship, one always finds something delightful. The sorrow of disappointment arises in the complacency of satisfaction.
Zicheng HongThe powerful and prominent soar like dragons, the heroic and valiant fight like tigers: but if you look upon them with cool eyes, they are like ants gathering on rancid meet, like flies swarming on blood. Judgments of right and wrong bristle like porcupine quills: but if you meet them with cool feelings, that is like a forge melting metal, like hot water dissolving snow.
Zicheng Hong