People are considered pure of heart when they do not approach power and pomp; but those who can be near without being affected are the purest of all. People are considered high-minded when they do not know how to plot and contrive; but those who know how yet do not do so are the highest of all.
Zicheng HongThe substance of mind is the substance of heaven. A joyful thought is an auspicious star or a felicitous cloud. An angry thought is a thunderstorm or a violent rain. A kind thought is a gentle breeze or a sweet dew. A stern thought is a fierce sun or an autumn frost. Which of these can be eliminated? Just let them pass away as they arise, open and unresisting, and your mind merges with the spacious sky.
Zicheng HongAt dusk the sunset is beautifully bright; at year's end the tangerines are even more fragrant. Therefore, at the end of their road, in their later years, enlightened people should be a hundred times more vital in spirit.
Zicheng HongOne should not seek happiness, just nurture the spirit of joy as the basis of summoning happiness. One should not try to escape misfortune, just get rid of viciousness as a means of avoiding misfortune.
Zicheng HongWhen greedy people are given gold, they are bitter that they haven't gotten jewels; when they are made barons they are resentful that they haven't been made lords. Though powerful and rich, their attitude is that of beggars. For those who know how to be content, simple fare is more delicious than rich delicacies, a cloth coat is warmer than fox fur, and an ordinary citizen does not defer to a king or a lord.
Zicheng HongLate at night, when everyone is quiet, sit alone and gaze into the mind; then you notice illusion ending and reality appearing. You gain a great sense of potential in this every time. Once you have noticed reality appearing yet find that illusion is hard to escape, you also find yourself greatly humbled.
Zicheng Hong