Kant's description of most ethical duties reads more like a description of moral virtues and vices. Once we see this, we see that Kantian ethics is indeed a kind of virtue ethics, and that it does not "divide the heart from the head" (to anticipate one of your later questions) but instead recognizes the deep truth that reason and emotion are not opposites.

One rational standard of action is how well it promotes the end it seeks. Another standard is whether it aims at ends which are good. Both of these, but especially the former, depend on judgments of fact.

I don't think Kant's theory looks bad to people except insofar as they have misunderstood it (for instance, as heartless and ironheaded, or as committed to an absurd metaphysical conception of freedom that violates Kant's own philosophy).

When people think that moral problems can be solved by some simple strategy of calculation, that sets them up for ghastly overreaching. They think they can turn everything into a "science" the way mechanics was turned into a science in the seventeeth century. They want to turn everything over to technocrats and social engineers. They become shortsighted or simplistic about their ends, and they disastrously overestimate their ability to acquire the information they need to make the needed calculations.

I think Fichte did take it further than Kant by arguing that we can regard the moral law as objectively valid only by seeing it as addressed to us by another being, even though Fichte thought God could not literally be a person who could address us.

Kant is not saying - about freedom or any other subject - anything of the form: "Not-p but we must assume that p." That's close to self-contradictory, like Moore's paradox: "p, but I don't believe that p".

It is both theoretically mistaken and morally wrong to regard others as objects of investigation rather than partners in free rational communication.