The waiter approached. 'Would you like to see the menu?' he said. 'Or would you like to meet the Dish of the Day?' 'Huh?' said Ford. 'Huh?' said Arthur. 'Huh?' said Trillian. 'That’s cool,' said Zaphod. 'We'll meet the meat.

Not unnaturally, many elevators imbued with intelligence and precognition became terribly frustrated with the mindless business of going up and down, up and down, experimented briefly with the notion of going sideways, as a sort of existential protest, demanded participation in the decision-making process and finally took to squatting in basements sulking. An impoverished hitch-hiker visiting any planets in the Sirius star system these days can pick up easy money working as a counsellor for neurotic elevators.

When you're cruising down the road in the fast lane and you lazily sail past a few hard-driving cars and are feeling pretty pleased with yourself and then accidently change down from fourth to first instead of third thus making your engine leap out of your hood in a rather ugly mess, it tends to throw you off stride in much the same way that this remark threw Ford Prefect off his.

I have terrible periods of lack of confidence. I just don't believe I can do it and no evidence to the contrary will sway me from that view.

"Would you like to see the menu?" he said. "Or would you like to meet the Dish of the Day?" [...] "Good evening," it lowed and sat back heavily on its haunches, "I am the main Dish of the Day. May I interest you in parts of my body?"

Yes. They are the words that finally turned me into the hermit I have now become. It was quite sudden. I saw them, and I knew what I had to do." The sign read: "Hold stick near center of its length. Moisten pointed end in mouth. Insert in tooth space, blunt end next to gum. Use gentle in-out motion." "It seemed to me," said Wonko the Sane, "that any civilization that had so far lost its head as to need to include a set of detailed instructions for use in a package of toothpicks, was no longer a civilization in which I could live and stay sane.

Flying is learning how to throw yourself at the ground and miss.