Of course I saved you," she said. "I couldn't do without you." And because she was happy and flushed with magic Holly leaned down and kissed Artemis, magic sparking around the contact like tiny fireworks.

I am unarmed. But Butler here, my ...ah...butler, has a Sig Saucer in his shoulder holster, two shrike-throwing knives in his boots, aderringer two-shot up his sleeve, garrotte wire in his watch, and three stun greanades concealed in variouse pockets. Anything else, Butler?

Waitress: "And to drink?" Artemis: "Spring water. Irish, if you have it. And no ice, please. As your ice is no doubt made from tap water, which rather defeats the purpose of spring water.

Stay back, human. You don't know what you're dealing with.

Don't try to understand me, just be grateful that you felt the warmth of Zaphod Beeblebrox's aura on your wonderstruck face.

...This is the only way. I will not allow humans or fairies to die when I might have prevented it.” Butler would not give up. “Listen to yourself. You sound like a... like a good guy! There’s nothing in this for you.

What's that supposed to mean? A wolf's head on a stick. Big wolf barbecue tonight? Bring your own wolf?