One of the things I try to do is try to make repetitions, rhymes, and mirrorings across the subject matter of my own books so that the chapter titles and the epigraphs and pictures all kind of form a tapestry. In this book, I retell fifteen of the stories. You have the critical frame, and then you have these rosettes like the motif in a carpet.
Marina WarnerThere's a whole slew of wonderful speculation of flying in a fanciful way. Gulliver is one of the central examples; Swift has the hum of Arabian Nights in his ear with Gulliver's Travels. The difference is in scale - Gulliver as a kind of Sinbad kind of figure, the way he is picked up and carried. Just to finish up with Scheherazade, I do think that The Arabian Nights could be considered as a great book on women's position in the world.
Marina WarnerI have always argued that we can't live by or be made to exist outside of mythology, and that every group and nation has, possibly unacknowledged to themselves, some myths by which they live. It remains important to revisit them, understand them and possibly retell them - or at least own up to them - and then it becomes possible to move something. If it's obscure or invisible to you, you can't budge those understandings.
Marina WarnerI see the carpet reflecting that narratological structure of the storytelling, with Scheherazade as the outside frame story on the outside, with the stories woven on the inside. It's also demonstrative of the infinity of it, with no beginning and no end. The carpet is also a kind of metonym for cinema, this idea that the flat surface carries a terrific depth of imaginative field while remaining totally flat.
Marina WarnerThe female form provides the solution in which the essence itself is held; she is passio, and acted upon, the male is actio, the mover.
Marina WarnerIt seemed to me to be a parable of the exchange of goods, rather Marxist in some ways, in the new world of global forces. What the forgers do is write the brand name to try and change it, and it works! Loads of people buy fake Prada handbags, or Chanel sunglasses; they've been changed. They have been truly, really changed.
Marina Warner