But what I realized when I was looking back at them was that no matter how different they are, they're still coming from me, and they're still coming from my brain and my set of obsessions. I think that no matter how different I tried to make them, there were just these certain questions that I just kept circling back to as I was writing. I think they were the ones I was really swept up in in that decade.

With the Holocaust - I wonder if a lot of Jewish writers of my generation have felt this way - it feels really intimidating to approach it. I feel like so many writers who have either lived through it firsthand or were part of that generation where they were closer to the people who were in it have written so beautifully about it, so there's no lack of great books about it

I'm not Israeli and because I'm not a citizen, it doesn't matter how often I go there - I'm still not Israeli. There's this way I feel so close to so many people there, but I always feel like I'm staring through the glass. And in a way, having this really thin piece of glass between me and this place is incredibly useful for me as a writer, because I'm just so hyper-aware of it. I could take a walk in San Francisco and probably notice a third of the things that I would notice in Israel, because I'm just attuned to everything when I'm there.

With the Israel stories, it was for me the most surprising way the title would fit in. I kept thinking about, for a lot of my Israeli characters, what it was like to inherit such a complicated and symbiotic relationship to America and to feel how tangled that is, and it's nothing that they chose to do themselves.

The stories I love the most are where the author has a lot of empathy for everyone. The author loves their characters and takes their situations really seriously, and you feel like you're just dropped into a different world.

I knew that I was writing for an American audience and that if I sold foreign rights, they would retranslate the book to make it make sense to that language. But one thing that was really important to me was not to italicize any of the words in the languages that were in the stories, because I feel like those foreign words felt just as important and integral to the story as everything else, so I wanted it all to just exist as its own thing.

But what I realized when I was looking back at them was that no matter how different they are, they're still coming from me, and they're still coming from my brain and my set of obsessions. I think that no matter how different I tried to make them, there were just these certain questions that I just kept circling back to as I was writing. I think they were the ones I was really swept up in in that decade.