I knew I could only play Cyrano if he were Americanized. I had no intention of writing the script myself. I was afraid of it. You're playing with fire when you tamper with a classic. So I went looking for a writer. But it was such a personal idea, and anyone I would give it to would make it his own. It's hard to ask Neil Simon to write your idea.
Steve MartinBut Carroll's were more convoluted, and they struck me as funny in a new way: 1) Babies are illogical. 2) Nobody is despised who can manage a crocodile. 3) Illogical persons are despised. Therefore, babies cannot manage crocodiles. And: 1) No interesting poems are unpopular among people of real taste. 2) No modern poetry is free from affectation. 3) All of your poems are on the subject of soap bubbles. 4) No affected poetry is popular among people of taste. 5) Only a modern poem would be on the subject of soap bubbles. Therefore, all your poems are uninteresting.
Steve Martin