Don't try to guess what sort of thing editors want to publish or what you think the country is in a mood to read. Editors and readers don't know what they want to read until they read it. Besides, they're always looking for something new.

All your clear and pleasing sentences will fall apart if you don't keep remembering that writing is linear and sequential, that logic is the glue that holds it together, that tension must be maintained from one sentence to the next and from one paragraph to the next and from one section to the next, and that narrative - good old-fashioned storytelling - is what should pull your readers along without their noticing the tug.

Motivation clears the head faster than a nasal spray.

I try to make what I have written tighter, stronger and more precise, eliminating every element that's not doing useful work. Then I go over it once more, reading it aloud, and am always amazed at how much clutter can still be cut.

Also bear in mind, when you're choosing your words and stringing them together, how they sound. This may seem absurd: readers read with their eyes. But in fact they hear what they are reading far more than you realize.

If you would like to write better than everybody else, you have to want to write better than everybody else. You must take an obsessive pride in the smallest details of your craft. And you must be willing to defend what you've written against the various middlemen - editors, agents and publishers - whose sights may be different from yours, whose standards not so high.

Even a poor translator couldn't kill a style that moves with such narrative clarity.