Courage is willingness to take the risk once you know the odds. Optimistic overconfidence means you are taking the risk because you don't know the odds. It's a big difference.
Daniel KahnemanI have always believed that scientific research is another domain where a form of optimism is essential to success: I have yet to meet a successful scientist who lacks the ability to exaggerate the importance of what he or she is doing, and I believe that someone who lacks a delusional sense of significance will wilt in the face of repeated experiences of multiple small failures and rare successes, the fate of most researchers.
Daniel Kahneman