… what society overwhelmingly asks for is snake oil. Of course, the snake oil has the most impressive names — otherwise you would be selling nothing — like “Structured Analysis and Design”, “Software Engineering”, “Maturity Models”, “Management Information Systems”, “Integrated Project Support Environments” “Object Orientation” and “Business Process Re-engineering”.

How do we convince people that in programming simplicity and clarity - in short: what mathematicians call elegance - are not a dispensable luxury, but a crucial matter that decides between success and failure?

So-called "natural language" is wonderful for the purposes it was created for, such as to be rude in, to tell jokes in, to cheat or to make love in (and Theorists of Literary Criticism can even be content-free in it), but it is hopelessly inadequate when we have to deal unambiguously with situations of great intricacy, situations which unavoidably arise in such activities as legislation, arbitration, mathematics or programming.

Teaching COBOL ought to be regarded as a criminal act.

In passing I draw attention to another English expression which often occurs in Dutch texts: "the real world". In Dutch - and I am afraid not in Dutch alone - its usage is almost always a symptom of a violent anti-intellectualism.

Yes, I share your concern: how to program well -though a teachable topic- is hardly taught. The situation is similar to that in mathematics, where the explicit curriculum is confined to mathematical results; how to do mathematics is something the student must absorb by osmosis, so to speak. One reason for preferring symbol-manipulating, calculating arguments is that their design is much better teachable than the design of verbal/pictorial arguments. Large-scale introduction of courses on such calculational methodology, however, would encounter unsurmoutable political problems.

Simplicity is a great virtue but it requires hard work to achieve it and education to appreciate it. And to make matters worse: complexity sells better.