We need a more complex understanding of writers working under authoritarian or repressive regimes. Something to replace this simpleminded, Cold War-ish equation in which the dissident in exile is seen as a bold figure, and those who choose to work with restrictions on their freedom are considered patsies for repressive governments. Let's not forget that most writers in history have lived under nondemocratic regimes: Shakespeare, Tolstoy, and Goethe didn't actually enjoy constitutionally guaranteed rights to freedom of speech.
Pankaj MishraThe recent past is full of diverse examples of writers - Mahfouz in Egypt, Pamuk in Turkey, and more interestingly, Pasternak in the Soviet Union - who have conducted their arguments with their societies and its political arrangements through their art in subtle, oblique ways. They didn't always have the license to make bold pronouncements about freedom, democracy, Islam, and liberalism, but they exerted another kind of moral authority through their work.
Pankaj MishraMost of what I read is for reviewing purposes or related to something I want to write about. It's slightly utilitarian. I definitely miss that sense of being a disinterested reader who's reading purely for the pleasure of imagining his way into emotional situations and vividly realized scenes in nineteenth-century France or late nineteenth-century Russia.
Pankaj MishraThe Buddha would not have liked people to call themselves Buddhist. To him that would have been a fundamental error because there are no fixed identities. He would have thought that someone calling himself a Buddhist has too much invested in calling himself a Buddhist.
Pankaj Mishra