Quotes About English

That mainstream English is essential to our self-preservation is indisputable . . . but it is not necessary to abandon Spoken Soul to master Standard English, any more than it is necessary to abandon English to learn French or to deprecate jazz to appreciate classical music.

Every country possesses, it seems, the sort of cuisine it deserves, which is to say the sort of cuisine it is appreciative enough to want. I used to think that the notoriously bad cooking of the English was an example to the contrary, and that the English cook the way they do because, through sheer technical deficiency, they had not been able to master the art of cooking. I have discovered to my stupefaction that the English cook that way because that is the way they like it.

There is no other Parliament like the English. For the ordinary man, elected to any senate, from Perisa to Peru, they may be a certain satisfaction in being elected... but the man who steps into the English Parliament takes his place in a pageant that has ever been filing by since the birth of English history... York or Lancaster, Protestant or Catholic, Court or Country, Roundhead or Cavalier, Whig or Tory, Liberal or Conservative, Labour or Unionist, they all fit into that long pageant that no other country in the world can show.

It is no exaggeration to say that the English Bible is, next to Shakespeare, the greatest work in English literature, and that it will have much more influence than even Shakespeare upon the written and spoken language of the English race.

My English was limited to vacationing and not really engaging with Americans. I knew 'shopping' and 'eating' English - I could say 'blue sweater,' 'creme brulee,' and 'Caesar salad,' - so I came here thinking I spoke English.

The English tourist in American literature wants above all things something different from what he has at home. For this reason the one American writer whom the English whole-heartedly admire is Walt Whitman. There, you will hear them say, is the real American undisguised. In the whole of English literature there is no figure which resembles his - among all our poetry none in the least comparable to Leaves of Grass

There was - there still is - a big shortage of good Chinese-English literary translators. So for two years in London, I was stuck waiting, not writing, with several Chinese books I couldn't get translated. That's when I decided to write in English, since I had been living here and had decided to reconstruct my life here. Even if I wrote in broken English, it was better than getting bored and weary and bitter on the long queue of authors waiting to be translated by a stranger.

Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

Writing in English is the most ingenious torture ever devised for sins committed in previous lives. The English reading public explains the reason why.

We were living with Bernard [Leach] in his home. He had a fantastic collection of early English and Japanese and Chinese and Korean pots and German pots, contemporary English work as well. And we had access to this collection.

You have people who are good at English but don't have the training in Buddhism or Shambhala, or they have the training but are not good in English. Getting that mixture is really rare.

Oh! And they read English novels! David! Did you ever look into an English novel? Well, do not trouble yourself. It is nothing but a lot of nonsense about girls with fanciful names getting married.

Of course, English is a very powerful language, a colonizer's language and a gift to a writer. English has destroyed and sucked up the languages of other cultures - its cruelty is its vitality.

By being so long in the lowest form [at Harrow] I gained an immense advantage over the cleverer boys. . . . I got into my bones the essential structure of the ordinary British sentence - which is a noble thing. Naturally I am biased in favor of boys learning English; I would make them all learn English: and then I would let the clever ones learn Latin as an honor, and Greek as a treat.

Modern English, especially written English, is full of bad habits which spread by imitation and which can be avoided if one is willing to take the necessary trouble.

I always loved English because whatever human beings are, we are storytellers. It is our stories that give a light to the future. When I went to college I became a history major because history is such a wonderful story of who we think we are. English is much more a story of who we really are.

There even are places where English completely disappears. In America, they haven't used it for years! Why can't the English teach their children how to speak?

The price a world language must be prepared to pay is submission to many different kinds of use. The African writer should aim to use English in a way that brings out his message best without altering the language to the extent that its value as a medium of international exchange will be lost. He should aim at fashioning out an English which is at once universal and able to carry his peculiar experience.

My plea is for banishing the English language as a cultural usurper, as we successfully banished the political rule of the English usurper.

English literature is a glorious inheritance which is open to all - there are no barriers, no coupons, and no restrictions. In the English language and in its great writers there are great riches and treasures, of which, of course, the Bible and Shakespeare stand along on the highest platform.

Ram Mohan Roy would have been a greater reformer and Lokmanya Tilak a greater scholar if they had not to start with the handicap of having to think in English and transmit their thoughts chiefly in English.

Maybe you could be a great writer - maybe even good enough to write a book or articles in a newspaper - but you might not know it until you write that English paper - that English class paper that's assigned to you.

Trevor realized that the odd thing about English is that no matter how much you screw sequences word up up, you understood, still, like Yoda, will be. Other languages don't work that way. French? Dieu! Misplace a single le or la and an idea vaporizes into a sonic puff. English is flexible: you can jam it into a Cuisinart for an hour, remove it, and meaning will still emerge.

A British imperium enabled Scots to feel themselves peers of the Ebglish in a way still denied them in an island kingdom. The language bears that out very clearly. The English and the foreign are still all too inclined to refer to the island of Great Britain as 'England'. But at no time have they ever customarily referred to an English empire.

Oh, I'm not English, I cannot talk on behalf of an English person. I'm French. I can say about French. They are quite emotional, though, and they talk about their emotions

Whatever the rest of the world thinks of the English gentleman, the English lady regards him apprehensively as something between God and a goat and equally formidable on both scores.

Has it ever occurred to you,' he said, 'that the whole history of English poetry has been de-termined by the fact that the English language lacks rhymes?

I am, as far as I can tell, about a month behind Lord Byron. In every town we stop at we discover innkeepers, postillions, officials, burghers, potboys, and all kinds and sorts of ladies whose brains still seem somewhat deranged from their brief exposure to his lordship. And though my companions are careful to tell people that I am that dreadful being, an English magician, I am clearly nothing in comparison to an English poet and everywhere I go I enjoy the reputation- quite new to me, I assure you- of the quiet, good Englishman, who makes no noise and is no trouble to any one.

I'm sure that a U.S. citizen, if I try to sing in English, he can feel that I'm not really sincere, there is something wrong. And I'm sure that even in French, they could feel the sincerity more than in English.

I was raised speaking English and Spanish. And I also speak Danish. And I can get by in French and Italian. I've acted in Spanish and English, but when something has to do with emotions, sometimes I feel I can get to the heart of the matter better in Spanish.

Canada could have enjoyed: English government, French culture, and American know-how. Instead it ended up with: English know-how, French government, and American culture.

Teaching English is an intrinsically radical act. Is it possible to teach English so that people stop killing each other?

[The director's idea for the film was:] A young American or English girl goes to Tuscany to visit English expatriates. She is on a mission to lose her virginity. That's a mission easily accomplished, if that's the only mission. The story had to be more complicated than that. Because there is so little happening dramatically, there had to be something to keep you curious.

There's no substitute for the love of language, for the beauty of an English sentence. There's no substitute for struggling, if a struggle is needed, to make an English sentence as beautiful as it should be.

You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet you, they’ll see a Chinese girl no matter how well you speak English. You’ll always be expected to know Chinese, and if you don’t, I’m afraid they will not respect you as much.

It is a part of English hypocrisy or English reserve, that whilst we are fluent enough in grumbling about small inconveniences, we insist on making light of any great difficulties or grief's that may beset us.

You've never heard of an English lover. Only an English patient.

Always when I write my music, I take my guitar, and I improvise always with a melody, you know, lyrics in Spanish. But sometimes I use some words in English. I don't know why. Maybe because I listen to a lot of music in English.

When I was quite young I fondly imagined that all foreign languages were codes for English. I thought that "hat," say, was the real and actual name of the thing, but that people in other countries, who obstinately persisted in speaking the code of their forefathers, might use the word "ibu," say, to designate not merely the concept hat, but the English word "hat." I knew only one foreign word, "oui," and since it had three letters as did the word for which it was a code, it seemed, touchingly enough, to confirm my theory.

Certainly, historically, there has been more attention given in the international media to Indian English-language writers than to Pakistani English-language writers. But that, in my opinion, was justified by the sheer number of excellent writers coming from India and the Indian diaspora.

I'm one of those people that feels that Americans that shouldn't do Shakespeare... The rhythms of the English language and the mannerisms of the English speech seems to work effortlessly with William Shakespeare, but when Americans do it, something seems stuck.

My mother always spoke to me in English, so it's technically my maternal language, and it became a kind of private language - I was happy that I could speak in English to my mum and the majority of people wouldn't understand it.

A lot of country making films in English, but in Japan we are very shy to speak English.

My first language is both English and Spanish. My mom was raised in Los Angeles, so with her we spoke English, but my father was born in Cuba, so with him we spoke Spanish.

Maybe because English is my second language, maybe I just translate mundane clichés from the Welsh language and they sound original in English. I am going through a bit of an obsession with bad puns. I am hoping I'll grow out of it. Maybe it's just a phase.

The attitude of the English towards English history reminds one a good deal of the attitude of a Hollywood director towards love.

We've got to have rules and obey them. After all, we're not savages. We're English, and the English are best at everything.

It's a common mistake for vacationing Americans to assume that everyone around them is French and therefore speaks no English whatsoever. [...] An experienced traveler could have told by looking at my shoes that I wasn't French. And even if I were French, it's not as if English is some mysterious tribal dialect spoken only by anthropologists and a small population of cannibals.