Quotes About English

We do not for example say that the person has a perfect knowledge of some language L similar to English but still different from it. What we say is that the child or foreigner has a 'partial knowledge of English' or is 'on his or her way' towards acquiring knowledge of English, and if they reach this goal, they will then know English.

The revival of Hebrew, as a spoken language, is a fascinating story, which I'm afraid I cannot squeeze into a few sentences. But, let me give you a clue. Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions. This is not to say that every one of us Israeli writers is a William Shakespeare, but there is a certain similarity to Elizabethan English.

Joss Whedon writes beautiful drama. His sensitivity and his sense of drama and scenes are pretty exceptional. There's no one else writing like him, really, in sci-fi and TV. That's not to say there are no astonishing writers on TV. I was nervous about coming to America and playing an English person who speaks very English when all the writers are American, because it's a very particular thing to imitate, and if it's badly imitated, it sounds painfully contorted and silly. And he writes very well for English people. It was Joss Whedon who persuaded me.

Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions.

My parents have always had a very limited command of English. Of course, when we first arrived in the UK, none of us spoke English, but it's much easier for a child to pick up languages. But the problem was not a lack of English; the problem was poor communication in any language. Remember, my parents came from rural Bangladesh with little education. It was alarming for them, I'm sure, to watch their boy very quickly exhaust whatever ability they had to teach the child something.

I think I went through early years of my career sort of thinking, "Well, maybe I'm just not British enough." And I always remember my father saying to me, "Don't think you're English, because however English you feel, some Englishman is going to remind you that you're not." Now, for him it must have been a much more acute experience, because he immigrated to England. I was born there, so I kind of felt I had the right to assume that I was British, but it's true. The English are a very warm and welcoming people, but there's a streak in there that reminds you, occasionally.

If you do not learn English in this country, you cannot get anywhere. We are in America. We are not in Mexico, we are not in China, we are not in Saudi Arabia - we speak English in this country! And what bilingual education does, is keep them from learning English, so they are doomed to be second-class citizens.

People are always saying, English, English, English rose, and I just feel so completely different.

I think in Arabic at times, but when I'm writing it's all in English. And I don't try to make my English sound more Arabic, because it would be phony - I'm imagining Melanie Griffith trying to do a German accent in Shining Through. It just wouldn't work. But the language in my head is a specific kind of English. It's not exactly American, not exactly British. Because everything is filtered through me, through my experience. I'm Lebanese, but not that much. American, but not that much. Gay, but not that much. The only thing I'm sure of, really, is that I'm under 5'7".

So you want another story?" Uhh... no. We would like to know what really happened." Doesn't the telling of something always become a story?" Uhh... perhaps in English. In Japanese a story would have an element of invention in it. We don't want any invention. We want the 'straight facts,' as you say in English." Isn't telling about something--using words, English or Japanese--already something of an invention? Isn't just looking upon this world already something of an invention?

Modern English, especially written English, is full of bad habits which spread by imitation and which can be avoided if one is willing to take the necessary trouble. If one gets rid of these habits one can think more clearly, and to think clearly is a necessary first step toward political regeneration: so that the fight against bad English is not frivolous and is not the exclusive concern of professional [or scholarly] writers.

Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

We, the English educated Indians, often unconsciously make the terrible mistake of thinking that the microscopic minority of the English-speaking Indians is the whole of India.

More than 80 per cent of the British casualties of the Great War were English. More than 80 per cent of the taxation is paid by the English taxpayers. We are entitled to mention these facts, and to draw authority and courage from them.

There seems also to be a tremendous risk to indigenous cultures if we insist that all scholarship be conducted in English. We are, for example, dealing with ancient and very highly-developed cultures in Korea, Japan, China and the Middle East. What is the impact on cultural and scholarly vitality forcing everyone to do their work in English? I do not have an answer, but this issue has been very much on my mind.

It may be a mere patriotic bias, though I do not think so, but it seems to me that the English aristocracy is not only the type, but is the crown and flower of all actual aristocracies; it has all the oligarchical virtues as well as all the defects. It is casual, it is kind, it is courageous in obvious matters; but it has one great merit that overlaps even these. The great and very obvious merit of the English aristocracy is that nobody could possibly take it seriously.

Listen, boy, just ask the chef to make me a proper Full English Breakfast. You know, bacon, fried eggs, sausages, liver, grilled mushrooms and tomatoes, black pudding, kidneys, baked beans, fried bread, toast and served with strong English mustard, mind - none of this effete French muck - and a large mug of hot, strong Indian tea.

Everything has changed. When I was at school and was told I had better learn English, I said: What for? The English are a hell of a long way away!

English literature is a glorious inheritance which is open to all - there are no barriers, no coupons, and no restrictions. In the English language and in its great writers there are great riches and treasures, of which, of course, the Bible and Shakespeare stand along on the highest platform.

Everything depends on whether we have for opponents those French tricksters or those daring rascals, the English. I prefer the English. Frequently their daring can only be described as stupidity. In their eyes it may be pluck and daring.

I remember reading 'The Grapes of Wrath' in high school in 1983. My family had immigrated to the U.S. three years before, and I had spent the better part of the first two years learning English. John Steinbeck's book was the first book I read in English where I had an 'Aha!' moment, namely in the famed turtle chapter.

Particularly for English people, Shakespeare is always at the forefront of both drama and the English language. He's always been there. I can't remember starting school and not learning about him.

Every free minute away from dance (my main focus) I was memorizing new English words, either showering, walking or on the toilet. I started reading English books even though I had very limited vocabulary.

German can take a lot more pathos than English can. When you say "pathetic" in English it's a disparaging term, but when you say "pathetisch" in German it's just a description, not necessarily negative. That says a lot already.

In fact, many of the quotes in my books are quotes which were translated from English and that I read already translated into Spanish. I'm not really concerned with what the original version in English was, because the important thing for me is that I received them already translated, and they've influenced my original worldview as translations, not as original quotations.

I could wish there were a treaty made between the French and the English theatres, in which both parties should make considerableconcessions. The English ought to give up their notorious violations of the unities, and all their massacres, racks, dead bodies, and mangled carcasses, which they so frequently exhibit upon their stage. The French should engage to have more action, and less declamation, and not to cram and to crowd things together to almost a degree of impossibility from a too scrupulous adherence to the unities.

Teaching English is an intrinsically radical act. Is it possible to teach English so that people stop killing each other?

I'm not sure what's going on in Britain. I don't know what's going on in London. Because London is no longer an English city, and that's how they got the Olympics. I mean, they said, "We're the most cosmopolitan city on Earth," but it doesn't feel English.

So I went to English school, secondary English school, so forget going to Mecca for my religious education

You may be right in believing that if you study hard, one day you might become fluent in English. But you will still look Chinese, and when people meet you, they’ll see a Chinese girl no matter how well you speak English. You’ll always be expected to know Chinese, and if you don’t, I’m afraid they will not respect you as much.

We must never cease to proclaim in fearless tones the great principles of freedom and the rights of man which are the joint inheritance of the English-speaking world and which through Magna Carta, the Bill of Rights, the Habeas Corpus, trial by jury, and the English common law find their most famous expression in the American Declaration of Independence.

Somebody said to me that I speak English almost like somebody for whom English is not their first language.

Depeche Mode doesn't mean anything, nor does Eurythmics. Band names aren't supposed to mean anything. I wanted something that wasn't English, and you couldn't get more English than "Elly Jackson."

Never let the estate decrease in your hands. It is only by such resolutions as that that English noblemen and English gentlemen can preserve their country. I cannot bear to see property changing hands.

And in spite of everything, Ireland remains the brain of the Kingdom. The English, judiciously practical and ponderous, furnish the over-stuffed stomach of humanity with a perfect gadget--the water closet. The Irish, condemned to express themselves in a language not their own, have stamped on it the mark of their own genius and compete for glory with the civilized nations. This is then called English literature.

I don't speak cockney and I don't pretend to come from that part of the world. For the longest time the English, like the Beatles and so on sounded American. "She loves you yeah yeah yeah!" All of the sudden you sound American. It doesn't work that way with Americans who try to sing English. It's not convincing. If I say "Footy" and "tele" and "Brissy" and "Sydney" and "Simmo" it's not convincing.

I love the novel of 'The English Patient'; I think it's a profoundly beautiful novel. I love the movie of 'The English Patient'; I think it's a profoundly beautiful movie. And they're totally different. You accept each on its own terms, and that's kind of the ideal.

Supposedly I've got traces of an English accent, though I can't hear it. I must have inherited it from my mother, who's English, and then I think it was exacerbated by the fact that I live with an Australian.

I learned English from American pros. That's why I speak so bad. I call it PGA English.

One of the things I love about translation is it obliterates the self. When I'm trying to figure out what Tu Fu has to say, I have to kind of impersonate Tu Fu. I have to take on, if you will, his voice and his skin in English, and I have to try to get as deeply into the poem as possible. I'm not trying to make an equivalent poem in English, which can't be done because our language can't accommodate the kind of metaphors within metaphors the Chinese written language can, and often does, contain.

She told me that all the girls in Annezin prayed every night for the war to end and for the English to go away as soon as their money was spent. She said that the clause about the money was always repeated in case God should miss it.

What Hamlet suffers from is a lack of zombies. Let us say Rosencrantz and Guildenstern show up—Ho-HO! Now you’ve got something that stirs the, um, something that stirs things that are stirrable. BOOM! A pack of ravenous flesh-eaters breaks open their heads and sucks out their eyeballs. No need for iambic pentameter because they are grunting, groaning annihilators of humanity with no time for meter. You’re not asleep in the back of English class anymore, are you? This is what I’m talking about. Zombies. Learn it, live it, love it.

The English are busy; they don't have time to be polite.

There is a word in Old English which belongs wholly to that civilization - "dustsceawung," meaning contemplation of dust. It is a true image of the Anglo-Saxon mind, or at least an echo of that consciousness which considered transcience and loss to be part of the human estate; it was a world in which life was uncertain and the principal diety was fate or destiny or "wyrd."

I love librarians more than any other people in the world. When I was an immigrant kid, they’ve made me feel like a human being and they gave me books that taught me English.

I was a halfway-decent-looking English boy who looked nice in a drawing-room standing by a piano.

The English are a nation of consummate cant.

Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language -- it's from the Latin word "cor," meaning "heart" - and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart.